Das Video ist auf diesem Gerät leider nicht verfügbar. - Youtube undiOS 6

Es ist zum Verzweifeln. Als auf meinem iPad noch iOS 5.1.1 lief war die Welt der Videos noch in Ordnung. Die Apple-Youtube-App (R.I.P.) trat brav ihren Dienst und war Youtube.com über Safari ein relativ problemfreies Vergnügen.
Dann kam iOS 6...
Die Youtube-App wurde ersatzlos gestrichen. Bis heute gibt es keine Alternative für das iPad, google hat zwar etwas für das iPhone im AppStore veröffentlicht... ...ist aber besch...
Das schlimmste ist aber, dass Youtube auch über Safari am iPad nicht wirklich gut funktioniert.
Bei -gefühlt- jedem zweiten Video kommt die Fehlermeldung: "Das Video ist auf diesem Gerät leider nicht verfügbar." Dies passiert auch bei Videos, die unter iOS 5.1.1 (auch in HD) funktioniert haben.